Mediawest, grazie alla propria esperienza e attraverso il proprio circuito di promozione web nel settore turismo, è in grado di offrire una grande visibilità alla Vostra azienda (Hotel, Residence, Bed & Breakfast, Ristoranti, Agriturismi, Campeggi) a prezzi estremamente vantaggiosi. L'offerta varia dall'intero range di soluzioni design e marketing fino alla semplice ottimizzazione ed analisi di lavori esistenti.
L'offerta Mediawest per agenzie immobiliari e imprese di costruzione
Il Vostro sito web tradotto puó beneficiare anche dei nostri servizi di ottimizzazione delle pagine e del posizionamento nei motori di ricerca. Per massima visibilità e ranking (top positions) in motori di ricerca ed elenchi, applichiamo tecniche SEO (search engine optimization) sul vostro sito web e posizioniamo il sito in elenchi locali, nazionali e motori di ricerca ed elenchi internazionali.
Servizio di traduzione
Per tutte le esigenze di traduzione del Vostro sito Mediawest è in grado di offrire tutte le risposte attraverso il suo network di traduttori professionisti. Il tutto in oltre 20 lingue, con traduttori qualificati madrelingua.La traduzione di un sito web, infatti, è una operazione particolarmente delicata e complessa, che coinvolge professionalità diverse e necessita di una valida esperienza nel coordinamento delle fasi di lavoro.
Come per qualsiasi progetto di traduzione, non è infatti sufficiente la semplice conversione del testo nella lingua desiderata, ma il successo di un sito Web tradotto in una lingua diversa da quella originaria dipende da più fattori:
i contenuti devono essere adattati al sistema linguistico e culturale della lingua prescelta; il tono della comunicazione deve essere adeguato agli standard tecnici, ai requisiti stilistici, alle aspettative ed alle richieste del mercato di target; le eventuali componenti di scripting (Javascript, Php, Dhtml, ecc.) devono essere adattate ed armonizzate con il prodotto risultante; la formattazione delle pagine deve tener conto, compatibilmente con la struttura grafica originaria, delle esigenze di posizionamento sui motori di ricerca e directory.Le lingue:
inglese, francese, tedesco, spagnolo, olandese, le lingue della corona (danese, svedese, norvegese, finlandese), le lingue dell'est europeo (polacco, ungherese, ceco/slovacco, russo), alcune lingue orientali (giapponese, cinese, arabo). Per esigenze particolari non esitate a contattarci - per un preventivo - utilizzando il modulo sottostante.
